Le Vieux Ruisseau se encuentra en Lapoutroie, en la región de Alsacia, a 10 km de Kaysersberg y a 22 km de Colmar. Esta casa de campo reformada ofrece aparcamiento privado gratuito, jardín y sauna. Hay una zona de comedor, 3 dormitorios y un baño con 2 duchas y 2 aseos. Hay 2 habitaciones comunicadas. Hay TV de pantalla plana vía satélite. Le Vieux Ruisseau proporciona WiFi gratuita en todas las instalaciones. La cocina está equipada con lavavajillas, horno y microondas. Incluye lavadora y secadora. Se pueden solicitar especialidades locales por un suplemento 2 veces a la semana. Gérardmer se encuentra a 43 km de Le Vieux Ruisseau, mientras que La Bresse está a 51 km. Por un suplemento, se ofrecen tratamientos de masaje y sesiones de tai chi y de tai chi. El aeropuerto internacional de Estrasburgo, el más cercano, se halla a 82 km.