Le Cotissois et La Cotissoise está en Lanvallay, a 2,9 km de Estación de tren de Dinan y a 24 km de Parque de Port-Breton. Ofrece alojamiento con wifi gratis y un jardín con barbacoa. El apartamento ofrece terraza, zona de estar, TV, cocina totalmente equipada con nevera y horno, y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. También hay microondas, fogones y tostadora, además de cafetera y hervidor. Puerto deportivo está a 24 km del alojamiento, y Casino de Dinard está a 25 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Rennes-Saint Jacques) está a 57 km.