Bed&Breakfast Pension Hilpold se encuentra en Lana, a 7,8 km de Jardines del Castillo Trauttmansdorff, y ofrece alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, jardín y salón de uso común. El alojamiento dispone de guardaesquíes, además de terraza y bar. Este alojamiento hipoalergénico está a 7,8 km de Touriseum. En el hotel, todas las habitaciones disponen de escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las habitaciones cuentan con caja fuerte, algunas ofrecen balcón y otras también disponen de vistas a la ciudad. Todas las unidades disponen de armario. Bed&Breakfast Pension Hilpold ofrece desayuno buffet o vegetariano. Se puede jugar al ping-pong en el alojamiento, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Parque de Maia está a 9,1 km del alojamiento, y Estación de tren de Maia Bassa está a 9,3 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 23 km.