Le Bois Dormant, que tiene piscina de temporada al aire libre, jardín y zona de playa privada, ofrece alojamiento en Lac-Supérieur con wifi gratis y vistas a la montaña. El chalet de montaña, que cuenta con parking privado gratis, está en una zona en la que se pueden practicar actividades como esquí, piragüismo y tenis. El chalet de montaña, que dispone de reproductor de Blu-ray, tiene una cocina con nevera, lavavajillas y horno, una sala de estar con zona de estar y zona de comedor, 4 dormitorios y 2 baños con ducha y bañera de hidromasaje. Se ofrece TV de pantalla plana y reproductor de DVD. En el chalet de montaña, la clientela puede disfrutar de bañera de hidromasaje. Le Bois Dormant tiene guardaesquíes y terraza. Casino de Mont-Tremblant está a 25 km del alojamiento, y Parque Nacional de Mont-Tremblant está a 11 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Montreal-Mirabel) está a 94 km.