Auberge Couleurs de France tiene centro de fitness, jardín, salón de uso común y terraza en Lac-Simon. El alojamiento dispone de restaurante y también tiene bar, sauna y bañera de hidromasaje. Hay wifi gratis y servicio de habitaciones. Las unidades de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana con canales vía satélite. Las habitaciones disponen de cafetera y baño privado con bañera y artículos de aseo gratuitos. Algunas habitaciones también cuentan con cocina con lavavajillas. En la posada u hostería, todas las habitaciones disponen de ropa de cama y toallas. En Auberge Couleurs de France se sirve un desayuno a la carta. El alojamiento ofrece barbacoa. Se puede jugar al billar en esta posada u hostería de 3 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y pesca. Lac Simon está a 13 km del alojamiento.