Horizon - plein air et détente, que tiene vistas a la montaña, ofrece alojamiento con balcón y hervidor, y está a unos 29 km de Basílica-Catedral de Notre Dame de Québec. El alojamiento, que está a 28 km de Centro histórico de Quebec, dispone de terraza y parking privado gratis. Este chalet de montaña con aire acondicionado consta de 1 dormitorio, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con ducha y artículos de aseo gratuitos. Hay TV de pantalla plana. Se puede practicar esquí en los alrededores. Morrin Centre está a 29 km del alojamiento, y Fairmont Le Château Frontenac está a 29 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Québec-Jean Lesage) está a 29 km.