Family-Friendly Lake Chalet, Spa, Canoes & Game Room Fun, que cuenta con vistas al lago, ofrece alojamiento con jardín y balcón a unos 41 km de Brind’O Aquaclub. Este alojamiento con aire acondicionado está a 34 km de Casino de Mont-Tremblant y ofrece wifi gratis y parking privado en el propio alojamiento. La casa o chalet tiene 4 dormitorios, 2 baños, ropa de cama, toallas, TV de pantalla plana con canales vía satélite, zona de comedor, cocina totalmente equipada y terraza con vistas a la montaña. La casa o chalet ofrece bañera de hidromasaje. Golf le diable está a 34 km del alojamiento, y Domaine Saint-Bernard está a 40 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Montreal-Mirabel) está a 124 km.