Les Balcons de La Trinité - Vue sur mer et le port, que cuenta con vistas al mar, ofrece alojamiento con terraza y balcón a unos 14 min a pie de Plage de Port Biren. Este alojamiento se encuentra frente a la playa y dispone de wifi gratis. El apartamento, que dispone de reproductor de DVD, tiene una cocina con nevera, lavavajillas y horno, una sala de estar con zona de estar y zona de comedor, 2 dormitorios y 2 baños con ducha y bañera. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. Estación de tren de Plouharnel está a 8,6 km del alojamiento, y Estación de tren de Quiberon está a 22 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Belle-Île-en-Mer) está a 43 km.