Yatzil está en La Trinitaria, a 38 km de Parque Nacional Lagunas de Montebello y a 33 km de Chinkultic Zona Arqueologica, y ofrece alojamiento con wifi gratis y jardín.
El aeropuerto más cercano (Aeropuerto Internacional Ángel Albino Corzo de Tuxtla) está a 179 km.