Le chant du Lagon está en La Saline-Les-Bains, a 7 min a pie de Plage de la Saline y a 10 km de The House of Coco. Ofrece alojamiento con wifi gratis, aire acondicionado y acceso a unjardín con terraza. Cada unidad cuenta con cocina totalmente equipada con mesa de comedor, TV de pantalla plana con canales por cable y baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. También hay nevera, horno y microondas, además de cafetera y hervidor. Se puede practicar senderismo y snorkel en los alrededores. Stella Matutina Museum está a 14 km del alojamiento, y Botanical Gardens Mascarin está a 14 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pierrefonds) está a 35 km.