Le Jardin des Lys se encuentra en La Roche-Posay, a 48 km de Castillo de Loches, y ofrece jardín, habitaciones libres de humo, wifi gratis en todo el alojamiento y terraza. El alojamiento está a unos 24 km de Château d'Azay-le-Ferron, a 48 km de Futuroscope – Entrada principal y a 13 min a pie de Connétable Golf. Le Roc aux Sorciers está a 12 km del hostal o pensión y Saint-Savin Abbey, a 29 km. En el hostal o pensión, cada habitación incluye armario. Todas las habitaciones disponen de baño privado con ducha y secador de pelo, y algunas también ofrecen cocina con lavavajillas. En Le Jardin des Lys, todas las habitaciones cuentan con TV de pantalla plana y caja fuerte. Campo de golf Haut Poitou está a 36 km del alojamiento, y Crocodiles Planet está a 47 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Poitiers-Biard) está a 56 km.