El valle hostal restaurante, que cuenta con terraza y bar, se encuentra en La Pradera de Navalhorno, a 17 km de Plaza Mayor y a 8,5 km de Parque Natural de Peñalara. El alojamiento está a unos 17 km de Alcázar de Segovia, a 17 km de Murallas de Segovia y a 3,2 km de La Granja de San Ildefonso. Este alojamiento libre de humo está a 17 km de Monumento de la Loba Capitolina. En el hostal o pensión, cada habitación incluye escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las habitaciones incluyen armario. En el valle hostal restaurante se puede disfrutar de un desayuno a la carta. Estación de tren de Segovia está a 13 km del alojamiento, y San Antonio el Real Monastery está a 13 km. El aeropuerto (Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid - Barajas) está a 77 km.