Cocon centre village se encuentra en La Mongie, a 47 km de Basilica of Our Lady of the Rosary, a 2 min a pie de Teleférico del Pic du Midi y a 25 km de Col d'Aspin, y ofrece balcón. El alojamiento ofrece vistas a la ciudad y a la montaña y está a 46 km de Estación de tren de Lourdes. El apartamento cuenta con TV de pantalla plana. La cocina está equipada con nevera, lavavajillas y horno, además de cafetera y hervidor. Se ofrece servicio de alquiler de equipamiento de esquí, un punto de venta de forfaits y guardaesquíes en el apartamento, y en los alrededores se puede practicar esquí. Gouffre d'Esparros está a 46 km del alojamiento, y Tourmalet está a 4,3 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Tarbes-Lourdes-Pirineos) está a 46 km.