Borda Cortals de Sispony es un alojamiento con terraza y zona de barbacoa que se encuentra en La Massana, a 15 km de Santuari de Meritxell, a 7,5 km de Campo de golf Vall d'Ordino y a 10 km de Estadio comunal de Aixovall. El alojamiento, que está a 24 km de Parque de atracciones Naturlandia, dispone de jardín y parking privado gratis. El chalet de montaña cuenta con balcón y vistas a la montaña, y tiene 3 dormitorios, una sala de estar, TV de pantalla plana, una cocina equipada con nevera y horno, y 1 baño con ducha. El personal de recepción habla catalán, inglés, español y francés, y está siempre dispuesto a echar una mano. El aeropuerto (Aeropuerto de Andorra-La Seu d'Urgell) está a 33 km.