Le St Bernard - Les Chalets Spa Canada, que tiene acceso a pie de pista y zona de barbacoa, ofrece alojamiento en La Malbaie con wifi gratis y vistas al lago. El alojamiento, que está a 21 km de Park les Sources Joyeuses de la Malbaie, dispone de casino y parking privado gratis. Este chalet de montaña ofrece una terraza con vistas a la montaña y también cuenta con TV de pantalla plana vía satélite, una cocina bien equipada con nevera, lavavajillas y microondas, y 2 baños con ducha y secador de pelo. El chalet de montaña también tiene una zona de bienestar equipado con instalaciones como bañera de hidromasaje. Después de un día de esquí o ciclismo, la clientela puede relajarse en el jardín o el salón de uso común. Charlevoix Museum está a 17 km del alojamiento, y Charlevoix Maritime Museum está a 48 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto internacional de Québec-Jean Lesage) está a 167 km.