Le Ruisseau: luxurious villa in Charlevoix., que cuenta con vistas al mar, dispone de alojamiento con jardín y balcón a unos 14 km de Park les Sources Joyeuses de la Malbaie. La villa, que tiene parking privado gratis, está en una zona en la que se pueden practicar actividades como esquí, pesca y ping pong. La villa dispone de 4 dormitorios, 4 baños, ropa de cama, toallas, TV de pantalla plana, zona de comedor, cocina totalmente equipada y terraza con vistas a la ciudad. Hay servicio de alquiler de equipamiento de esquí, un punto de venta de forfaits y guardaesquíes en la villa, y en los alrededores se puede practicar ciclismo. Parque nacional Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie está a 46 km del alojamiento, y Charlevoix Museum está a 11 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Québec-Jean Lesage) está a 161 km.