La Belle Époque, que cuenta con bicicletas gratis, piscina de temporada al aire libre y terraza, ofrece alojamiento en La Malbaie con wifi gratis y vistas a la ciudad. Este chalet de montaña dispone de parking privado gratis y cocina compartida. Este chalet de montaña con aire acondicionado consta de 5 dormitorios, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con ducha y artículos de aseo gratuitos. Se ofrece TV de pantalla plana con canales por cable y reproductor de DVD, además de reproductor de CD y soporte para iPod. El chalet de montaña ofrece zona de juegos infantil. Después de un día de senderismo, esquí o pesca, la clientela puede relajarse en el jardín o el salón de uso común. Park les Sources Joyeuses de la Malbaie está a 14 km del alojamiento, y Parque nacional Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie está a 33 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Québec-Jean Lesage) está a 148 km.