Le relax, que cuenta con jardín, terraza y restaurante, ofrece alojamiento en La Louvière con wifi gratis y vistas a la piscina. Hay parking privado en el propio alojamiento. Este bed and breakfast tiene aire acondicionado y incluye zona de estar, cocina con nevera y TV de pantalla plana vía satélite. Hay toallas y ropa de cama en el bed and breakfast. En el bed and breakfast se puede disfrutar de un desayuno continental. El personal habla tanto francés como italiano y estará encantado de dar información sobre la zona en recepción. Le relax dispone de una zona de bienestar equipada con sauna y bañera de hidromasaje. Château l'Escaille está a 2,2 km del alojamiento, y Château Waroqué está a 2 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Charleroi) está a 22 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.