Auberge le Cosy Tremblant está en La Conception, a 12 km de Casino de Mont-Tremblant, y dispone de terraza, habitaciones libres de humo, wifi gratis en todo el alojamiento y spa y centro de bienestar. El alojamiento se encuentra a 13 km de Brind’O Aquaclub, a 32 km de Parque Nacional de Mont-Tremblant y a 12 km de Golf le diable. El alojamiento tiene piscina de temporada al aire libre, sauna, bañera de hidromasaje y jardín. La posada u hostería ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, cafetera, nevera, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con ducha. Algunas de las habitaciones también ofrecen cocina con lavavajillas, horno y microondas. Las unidades del alojamiento están equipadas con artículos de aseo gratuitos y soporte para iPod. La clientela puede practicar actividades en La Conception y alrededores, como senderismo y ciclismo. Domaine Saint-Bernard está a 14 km del alojamiento.