Chalet du Lac Lauzon está en La Conception, a 18 km de Casino de Mont-Tremblant, y dispone de alojamiento con jardín, wifi gratis, cocina compartida y salón de uso común. Este alojamiento con vistas al lago ofrece balcón. El chalet de montaña cuenta con terraza y vistas a la montaña, y tiene 4 dormitorios, una sala de estar, TV de pantalla plana, una cocina equipada con nevera y lavavajillas, y 2 baños con ducha. Hay toallas y ropa de cama en el chalet de montaña. El chalet de montaña ofrece bañera de hidromasaje. Se puede practicar piragüismo en los alrededores. Brind’O Aquaclub está a 25 km del alojamiento, y Parque Nacional de Mont-Tremblant está a 43 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Montreal-Mirabel) está a 108 km.