Cottage Le Petit Renard Waterfront & Jacuzzi, que tiene jardín y terraza, ofrece alojamiento en La Conception con wifi gratis y vistas a la montaña. El chalet de montaña, que cuenta con parking privado gratis, está en una zona en la que se pueden practicar actividades como senderismo, esquí y piragüismo. Este chalet de montaña con aire acondicionado consta de 4 dormitorios, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 2 baños con ducha y bañera de hidromasaje. Hay toallas y ropa de cama en el chalet de montaña. Hay zona de juegos infantil en este alojamiento y en la zona se puede practicar ciclismo. Casino de Mont-Tremblant está a 33 km del alojamiento, y Brind’O Aquaclub está a 40 km.