Les Restanques du lac está en La Chapelle y cuenta con vistas a la montaña, piscina de temporada al aire libre, centro de fitness, salón de uso común y terraza. En el apartahotel, tanto el wifi como el parking privado son gratis. Les Restanques du lac ofrece patio, vistas al lago, zona de estar, TV de pantalla plana, cocina totalmente equipada con lavavajillas y horno, y baño privado con ducha. También se ofrece microondas y tostadora, además de cafetera y hervidor. El alojamiento ofrece bañera de hidromasaje. En Les Restanques du lac, la clientela puede jugar al ping-pong en el propio alojamiento o practicar esquí o ciclismo en los alrededores. Les Orres está a 26 km del alojamiento, y Ancelle está a 30 km.