Le Lion d'Or, que cuenta con salón de uso común, terraza, restaurante y wifi gratis, se encuentra en La Chaise-Dieu, a 41 km de Catedral de Le Puy-en-Velay y a 41 km de Centro cultural y de congresos Pierre Cardinal. Saint-Michel d'Aiguilhe Church está a 40 km del hotel y Puy-en-Velay Golf, a 42 km. El hotel ofrece algunas unidades con vistas a la ciudad, y todas cuentan con baño privado. El aeropuerto (Aeropuerto de Le Puy – Loudes) está a 31 km.