間人温泉 炭平 se encuentra en Kyotango, a 13 min a pie de Playa de Sunagata, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y bar. El alojamiento está a 2,7 km de Mother and Child of Prince Shotoku Statue, a 2,8 km de Shinmeiyama Ancient Tomb y a 2,9 km de Takeno Shrine. El alojamiento dispone de bañera de hidromasaje, wifi gratis en todo el alojamiento y habitaciones familiares. En el ryokan se puede disfrutar de un desayuno asiático. Museum of The Ancient City of Tango está a 3 km del alojamiento, y Onaru Burial Mounds está a 3,3 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Tajima) está a 45 km.