Penzion Černý vlk se encuentra en Kvilda, a 7 min a pie de Turistická Známka No. 96, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y acceso a pie de pista. El alojamiento está a 4 km de Podzemní Továrna Na Messerschmitty y a 5,2 km de Turistická Známka No. 59, y dispone de un punto de venta de forfaits y guardaesquíes. El hostal o pensión libre de humo cuenta con wifi gratis en todo el alojamiento. En el hostal o pensión, todas las habitaciones están equipadas con armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. La clientela puede practicar actividades en Kvilda y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo. Turistická Známka No. 851 está a 6,3 km del alojamiento, y Borová Lada está a 7,7 km. El aeropuerto (Aeropuerto de České Budějovice) está a 80 km.