El Hotel Zur Hallenburg ofrece vistas a la montaña y se ubica entre Unterschönau y Steinbach-Hallenberg, a menos de 250 metros del castillo de Hallenburg. Las habitaciones del Hotel Zur Hallenburg disponen de suelo de moqueta, escritorio, TV de pantalla plana y baño privado con ducha. En los alrededores se puede practicar ciclismo y senderismo. El establecimiento sirve un desayuno continental todos los días y alberga un restaurante. El Hotel Zur Hallenburg está rodeado por el bosque de Turingia y es el punto de partida de varias rutas de senderismo. Durante el invierno, el hotel ofrece guardaesquíes. El aeropuerto de Erfurt-Weimar se encuentra a 40 km y la autopista A71, a 15 minutos en coche.