Penzion Nemílek está en Kolinec, a 5 min a pie de Nemilkov, y dispone de alojamiento con bicicletas gratis, parking privado gratis, piscina de temporada al aire libre y jardín. Este alojamiento ofrece club infantil y mostrador de información turística, además de wifi gratis en todo el alojamiento. Hay terraza, un bar en el alojamiento y salón de uso común. Las unidades de este alojamiento están equipadas con zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite y baño privado con artículos de aseo gratuitos y ducha. Cada habitación está equipada con hervidor, algunas ofrecen balcón y otras también tienen vistas a la montaña. En el hostal o pensión, todas las habitaciones incluyen ropa de cama y toallas. Penzion Nemílek ofrece zona de juegos infantil. La clientela puede practicar actividades en Kolinec y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo. Hrad Velhartice está a 3 km del alojamiento, y Turistická Známka No. 231 está a 3 km. El aeropuerto (Aeropuerto de České Budějovice) está a 109 km.