A l'aise aan zee, que cuenta con vistas al jardín, dispone de alojamiento con jardín, terraza y restaurante a unos 2,1 km de Playa de Groenendijk Strand. El alojamiento tiene parking privado gratis y está a 2,3 km de Playa de Nieuwpoort y a 19 km de Plopsaland. Esta casa o chalet de 3 dormitorios ofrece wifi gratis, TV de pantalla plana por cable y cocina con nevera y lavavajillas. Se ofrece zona de juegos infantil y barbacoa en la casa o chalet. Estación de tren de Dunkerque está a 36 km del alojamiento, y Parque marino Boudewijn Seapark está a 42 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto internacional de Ostende - Brujas) está a 14 km del alojamiento.