Hotel DYMINY está en Kielce, a 13 km de Cueva Raj, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, restaurante y bar. Este hotel de 2 estrellas ofrece recepción 24 horas y wifi gratis. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 44 km de Parque Nacional Swietokrzyski. En el hotel, las habitaciones incluyen escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las habitaciones de este alojamiento tienen aire acondicionado y armario. Hotel DYMINY ofrece desayuno a la carta o continental. La clientela puede practicar actividades en Kielce y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo. Bishops’ of Krakow Palace está a 8 km del alojamiento, y Kielce City Stadium está a 6,9 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Radom-Sadków) está a 87 km.