Chata Ale Lipa - Góry Sowie está en Jugów, a 33 km de Catedral de Świdnica, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza. Este alojamiento, que tiene cocina compartida, también ofrece barbacoa. Este alojamiento hipoalergénico se encuentra a 36 km de Castillo de Ksiaz. Todas las habitaciones de este alojamiento están equipadas con hervidor. Cada habitación cuenta con cafetera, baño privado y wifi gratis, y algunas también ofrecen balcón (en algunos casos, con vistas a la montaña ). Las unidades del alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana y secador de pelo. La clientela puede practicar actividades en Jugów y alrededores, como esquí y ciclismo. Estación de tren de Polanica-Zdrój está a 39 km del alojamiento, y Formación rocosa Błędne Skały está a 42 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Breslavia-Copérnico) está a 87 km.