Penzion Medvídek se encuentra en Josefŭv Dŭl, a 31 km de Monte Ještěd y a 33 km de Cascada Szklarki. Ofrece alojamiento con jardín y wifi gratis en todo el alojamiento, además de parking privado gratis. Este alojamiento, que cuenta con cocina compartida, también ofrece barbacoa. Este alojamiento libre de humo está a 33 km de Cascada Kamienczyka. Las habitaciones del alojamiento tienen baño privado con bañera o ducha y artículos de aseo gratuitos, y también ofrecen vistas a la montaña. En el hostal o pensión, cada habitación incluye ropa de cama y toallas. La clientela puede practicar actividades en Josefŭv Dŭl y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo. Estación de autobús de Szklarska Poreba está a 34 km del alojamiento, y Estación de tren de Szklarska Poręba Górna está a 35 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 129 km.