Hotel pod Šikmou Věží tiene jardín, terraza, restaurante y bar en Jičín. El alojamiento está a 48 km de Parada de autobús de Strážné y dispone de guardaesquíes. El hotel libre de humo dispone de wifi gratis en todo el alojamiento. Las unidades de este alojamiento están equipadas con zona de estar, TV de pantalla plana con canales vía satélite y baño privado con artículos de aseo gratuitos y ducha. En el hotel, las habitaciones disponen de ropa de cama y toallas. La zona es ideal para practicar senderismo y esquí, y hay alquiler de bicicletas eneste hotel de 3 estrellas. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 81 km.