El Hotel Zátiší se encuentra en Janske Lazne, a pocos pasos del Černohorský Express, y ofrece acceso directo a las pistas de esquí, jardín y terraza. Los alojamientos del Hotel Zátiší están equipados con baño privado, y algunos tienen balcón. Todas las habitaciones incluyen nevera. En Janske Lazne y sus alrededores se pueden practicar diversas actividades, como esquí en invierno y senderismo y ciclismo en verano. El aeropuerto más cercano es el de Pardubice, ubicado a 90 km del hotel.