El establecimiento Pension Janský Potok en Janske Lazne se encuentra a 500 metros de las pistas de la estación de esquí de Černá Hora, y ofrece apartamentos independientes, bar y conexión Wi-Fi gratuita en todo el establecimiento. Todos los alojamientos presentan un mobiliario funcional. Incluyen zona de cocina bien equipada con microondas y baño privado. En el Pensión Janský Potok hay un jardín con zona de barbacoa y un parque infantil. El establecimiento dispone de aparcamiento privado por un pequeño suplemento diario. El restaurante más cercano está a 50 metros de los apartamentos Jansky Potok. Hay centro de spa y una piscina a 100 metros. La parada de autobús que lleva a las pistas de esquí está a la puerta del establecimiento, mientras que la parada de autobús local se encuentra a 350 metros.