Este establecimiento está situado a solo 11,2 km del aeropuerto internacional de Dallas/Fort Worth y ofrece una piscina al aire libre, un centro de fitness y conexión Wi-Fi gratuita. Sus habitaciones cuentan con grandes ventanales y TV por cable. Las habitaciones del Courtyard Dallas Las Colinas disponen de set de té y café, escritorio con silla ergonómica y baño privado de mármol con secador de pelo. En el Bistró se sirven el desayuno, la cena y cócteles por la noche. También hay un mercado abierto las 24 horas, donde pueden comprarse aperitivos y bebidas. El Courtyard Dallas Las Colinas ofrece prensa USA Today y conexión Wi-Fi gratuita en el vestíbulo y también alberga un centro de impresión de pases, un patio al aire libre y una piscina cubierta. El Courtyard Dallas Las Colinas se encuentra a 25,7 km del estadio Cowboys Stadium y a solo 20 minutos en coche del centro de Dallas.