Este hotel cuenta con piscina cubierta con agua a temperatura ambiente y parque infantil. Se encuentra a 1,9 km de San Miguel Regla. El establecimiento también cuenta con aparcamiento gratuito e instalaciones para reuniones y banquetes.
Las habitaciones del Hotel Tres Flores están bien iluminadas y cuentan con TV. El baño es privado e incluye ducha. Las suites también cuentan con bañera de hidromasaje.
El restaurante del Hotel Tres Flores sirve platos de estilo mexicano y está abierto bajo petición. El bar cuenta con TV por cable.
El Tres Flores se encuentra a 30 km del parque nacional El Chico, un popular camping de Hidalgo, y a 9 km de los prismas basálticos. HuascaEl centro de la ciudad está a 1 km del hotel y la ciudad de Pachuca, a 40 minutos en coche.