El Penzion Růžek está situado en la parte histórica de Hranice, a 6 minutos a pie del parque acuático Plovárna, y ofrece conexión WiFi gratuita, sauna de infrarrojos y un restaurante con bar y una carta de vinos seleccionados. Las habitaciones del Růžek Penzion disponen de TV vía satélite, minibar y baño privado. Algunas tienen zona de estar amplia con sofá. Todas las habitaciones son para no fumadores. Todos los días se ofrece un desayuno, que puede servirse en las habitaciones. El restaurante sirve cocina checa e internacional. El Růžek se encuentra a 500 metros de una ruta de ciclismo y ofrece servicio de alquiler de bicicletas. La estación de tren de Hranice está a 3 km. Hay aparcamiento en garaje.