Pension Smetanuv statek está en Hradec Králové, a 35 km de The Grandmother's Valley, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza. Este alojamiento, que tiene habitaciones familiares, también ofrece zona de juegos infantil. El hostal o pensión libre de humo dispone de wifi gratis en todo el alojamiento. Todas las habitaciones de este alojamiento están equipadas con zona de estar y TV de pantalla plana. El baño privado está equipado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En el hostal o pensión, las habitaciones cuentan con ropa de cama y toallas. La zona es ideal para practicar ciclismo, y en Pension Smetanuv statek hay alquiler de bicicletas. Estación de tren de Kudowa Zdrój está a 49 km del alojamiento, y Aqua Park Kudowa está a 50 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 32 km.