Boutique Hotel Mezi švy se encuentra en Hradec Králové, a 39 km de Zoológico de Dvůr Králové. Este hotel de 4 estrellas ofrece restaurante y habitaciones con aire acondicionado, wifi gratis y baño privado. Este alojamiento hipoalergénico está a 41 km de Valle de la Abuela. Las unidades de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana y caja fuerte. Las habitaciones están equipadas con hervidor, y algunas también ofrecen cocina con nevera, lavavajillas y horno. En el hotel, las habitaciones cuentan con ropa de cama y toallas. En Boutique Hotel Mezi švy se sirve todas las mañanas un desayuno inglés/irlandés completo. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Pardubice) está a 25 km.