El Penzion Černý Kůň, de gestión familiar, está situado en una zona tranquila, a 2 km del centro de Hradec Králové. Las habitaciones están equipadas con TV vía satélite y conexión Wi-Fi gratuita. El Černý Kůň Penzion ofrece un desayuno bufé. Hay aparcamiento privado gratuito. El castillo Hrádek U Nechanic se encuentra a 7 km del apartamento, mientras que el zoológico de Dvůr Králové está a 30 minutos en coche.