Lausitzer Seenland está en Hoyerswerda, a 44 km de Estación Central de Cottbus, a 44 km de CMT Cottbus y a 45 km de Teatro estatal de Cottbus. El alojamiento está a 32 km de Circuito EuroSpeedway Lausitz y ofrece parking privado en el propio alojamiento y wifi gratis. El apartamento de 1 dormitorio dispone de sala de estar con TV de pantalla plana y cocina totalmente equipada con horno. Sprembergerstrasse está a 46 km del alojamiento, y Universidad Politécnica de Cottbus está a 46 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Dresde) está a 68 km.