Tonenburg está en Höxter, a 47 km de Estación de tren de Detmold, y dispone de jardín, habitaciones libres de humo, wifi gratis en todo el alojamiento y terraza. El alojamiento se encuentra a 49 km de Estación Central de Hamelín, a 49 km de Museo al aire libre de Detmold LWL y a 50 km de Rattenfänger-Halle. Hay parking privado en el propio alojamiento. En el hotel, cada habitación dispone de armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Tonenburg ofrece desayuno buffet o continental. El aeropuerto (Aeropuerto de Kassel-Calden) está a 57 km.