El Hotel Les Pins está situado a 3 km del lago de Hourtin-Carcans. Dispone de piscina, terraza y habitaciones con aire acondicionado. Hay conexión Wi-Fi y aparcamiento, ambos servicios gratuitos. Las habitaciones del Hotel Les Pins están equipadas con TV y baño privado con bañera. Los huéspedes pueden realizar actividades variadas en la zona, como montar a caballo, pasear en bicicleta, pescar y recorrer las rutas del vino. En el establecimiento hay una zona gratuita para dejar las bicicletas.