El Résidence Odalys Le Petit Pont, situado a orillas del lago Hourtin Carcans, ofrece apartamentos y estudios independientes, piscina al aire libre, bañera de hidromasaje y piscina infantil. También cuenta con parque infantil, sala de fitness y pista de voleibol. Los alojamientos del Résidence Odalys Le Petit Pont disponen de balcón y zona de estar con TV de pantalla plana. También incluyen baño privado con ducha. La cocina o zona de cocina está equipada con fogones, microondas y lavavajillas. A 400 metros del camping resort hay varios restaurantes y tiendas. En el establecimiento se pueden practicar muchas actividades, como minigolf, tenis, piragüismo y vela. También hay un hammam disponible por un suplemento. Hay aparcamiento privado gratuito y lavandería.