L escale es un alojamiento con vistas al jardín que se encuentra en Houlgate, a 8 min a pie de Plage du Casino y a 4,4 km de Casino de Cabourg. Este alojamiento ofrece parking privado gratis, wifi gratis y acceso a un balcón. Este apartamento cuenta con 1 dormitorio, TV de pantalla plana y cocina. Hipódromo de Cabourg está a 4,8 km del alojamiento, y Hipódromo de Deauville está a 13 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 19 km.