SOUPLEX 50m de la plage et des commerces se encuentra en Houlgate, a pocos pasos de Plage du Casino, a 4,9 km de Casino de Cabourg y a 5,2 km de Hipódromo de Cabourg. Esta casa o chalet está a 13 km de Hipódromo de Deauville y a 14 km de Casino Barrière de Deauville. La casa o chalet incluye 1 dormitorio y una cocina con nevera y microondas, además de cafetera. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. Promenade des Planches está a 15 km del alojamiento, y Estación de tren Trouville-Deauville está a 15 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 19 km.