L'évasion Colorée está en Houlgate y dispone de alojamiento a 9 min a pie de Plage du Casino, a 4,9 km de Casino de Cabourg y a 5,2 km de Hipódromo de Cabourg. Este alojamiento ofrece parking privado gratis, wifi gratis y acceso a un balcón. El apartamento tiene 2 dormitorios, TV de pantalla plana con canales por cable y cocina totalmente equipada con nevera, lavavajillas, lavadora, horno y microondas. Hipódromo de Deauville está a 13 km del alojamiento, y Casino Barrière de Deauville está a 14 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 19 km.