Le Clos des Brises se encuentra en Houlgate, a 16 min a pie de Plage du Casino, y ofrece jardín, habitaciones libres de humo, wifi gratis en todo el alojamiento y terraza. El alojamiento está a unos 5,5 km de Casino de Cabourg, a 5,9 km de Hipódromo de Cabourg y a 12 km de Hipódromo de Deauville. Casino Barrière de Deauville está a 13 km del hostal o pensión y Promenade des Planches, a 14 km. Todas las habitaciones de este alojamiento están equipadas con cafetera. Las habitaciones incluyen baño privado, secador de pelo y ropa de cama. Estación de tren Trouville-Deauville está a 14 km del alojamiento, y Port Morny está a 14 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 18 km.