AU LOGIS DU SIMSERHOF es un alojamiento con jardín y zona de barbacoa que se encuentra en Hottviller, a 47 km de Saarlaendisches Staatstheater, a 47 km de Centro de Congresos y a 5,3 km de Campo de golf Bitche. El apartamento, que cuenta con parking privado gratis, está en una zona en la que se pueden practicar actividades como senderismo y ciclismo. El apartamento cuenta con terraza y vistas al jardín, y dispone de 2 dormitorios, una sala de estar, TV de pantalla plana, una cocina equipada con nevera y lavavajillas, y 1 baño con ducha. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. El apartamento ofrece servicio de alquiler de bicicletas. Festhalle Pirmasens está a 33 km del alojamiento, y Tourisme Pays de Bitche está a 3,8 km.