L'Escale se encuentra en Hotton, a 38 km de Plopsa Coo, y ofrece alojamiento con jardín, wifi gratis y recepción 24 horas. Este alojamiento ofrece ping pong, minigolf y parking privado gratis. El apartamento cuenta con terraza y vistas al jardín, y dispone de 1 dormitorio, una sala de estar, TV de pantalla plana, una cocina equipada con nevera y horno, y 1 baño con ducha. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. En el apartamento, la clientela puede usar la barbacoa. Circuito de Spa-Francorchamps está a 48 km del alojamiento, y Barvaux está a 10 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Lieja) está a 56 km.